La prochaine édition de l'European Film Forum aura lieu le lundi 11 février pendant la Berlinale. Les débats auront lieu autour du thème "Sous-titrage et doublage : utiliser la technologie pour aider les films européens à voyager". En effet, le sous-titrage et le doublage jouent un rôle très important dans la circulation des œuvres européennes, dans un contexte d'augmentation de la demande de contenus audiovisuels variés.
Au programme des échanges : Que peut-on apprendre du succès des séries TV ? L'industrie du cinéma peut-elle apprendre de la TV ? Comment s'explique la demande croissante de contenus non nationaux ?
À l'occasion de cet évènement, la Commissaire Maryia Gabriel s'exprimera lors d'une key note et Giuseppe Abbamonte (directeur Media Policy - Commission européenne) lors de la conclusion des panels.